英语里关于数字的十个规则英语的10个数字

文章插图
本文图片来源于版权方，任何网站、报刊、电视台、公司、组织、个人未经版权方许可，不得部分或全部使用
你写英语作文的时候怎么表达数字？写阿拉伯数字还是写英语单词？也就是说你是写8还是写eight？
1 数字number和numeral：这两个单词翻译成中文都是数字的意思，但是细分起来他们是有不同的，number是表达的一个抽象的概念，而numeral是表示你如何书写数字。“three”“3”“III”都是代表数字三。可以说number和numeral之间的关系就好比一个人和他的名字。
【英语里关于数字的十个规则英语的10个数字】2 小数字拼写出来：比10小的数字，都拼写出来。
3 一个单词原则：专家们认为任何一个单词的数字都应该写单词，两个单词的数字则应该写数字，比如twelve和twenty，而24就是24 。
4 使用逗号：在英语里，逗号用作千位分隔符（句号用作小数分隔符），以使大数字更易于阅读。比如中国的国土面积是9,600,000平方公里，960万平方公里。
5 句子不要以数字开头：当你想写专辑卖了很多的时候，你应该表达“粉丝第一天买了 400,000 份”而不是“第一天售出了 400,000 份”，也就是“Fans bought 400,000 copies the first day”，不可以是“400,000 copies were sold the first day.”
6 世纪和年代要用拼写：比如the Eighties（八十年代）或nineteenth century（十九世纪）。
7 百分比和食谱：日常写东西的时候你可以写符号，比如“4% of the children”（4%的孩子） or “Add 2 cups of brown rice.”（加两杯糙米），正式写作的时候，你需要把符号转成单词，比如“12 percent of the players”（12%的玩家）
8 如果数字是四舍五入或者估计的，请拼写出来：超过一百万的四舍五入数字写为一个数字加一个单词。当你想表达“大约4亿人以西班牙语为母语”，你应该写成 “About 400 million people speak Spanish natively,” 而不是 “About 400,000,000 people speak Spanish natively.” 如果你写的是一个确切的数字，当然就要写清楚，比如每年有189875个苹果被吃掉？（这当然是我瞎写的数字。）
9 两个数字并排：如果让你写7个21岁的成年人，你写成“7 21-year-olds”，别人很大概率分不清你到底是不是写错了，所以请这样写，“seven 21-year-olds” 。
10 序数和一致性。不要将他是我的第一个真爱写成“He was my 1st true love,” 而是要写成 “He was my first true love.” 同时，如果我的老师有23名初级学生，她有的也就是18个初级学生，而不是eighteen高级学生。
你学会了吗？

以上关于本文的内容，仅作参考！温馨提示：如遇健康、疾病相关的问题，请您及时就医或请专业人士给予相关指导!

「四川龙网」www.sichuanlong.com小编还为您精选了以下内容，希望对您有所帮助：

英语里关于数字的十个规则 英语的10个数字

英语里关于数字的十个规则英语的10个数字