感受古文魅力译文的精彩 感受古诗词的魅力作文( 二 )


其实原文更加符合人物的心理 。廉颇之所以这么生气,一是因为自己有战功,二是因为他认为蔺相如一向的身份都不怎么高贵,一下子爬到他头上,所以廉颇很不服气 。
廉颇闻之,肉袒负荆,因宾客至蔺相如门谢罪,曰:“鄙贱之人,不知将军宽之至此也!”
卒相与欢,为刎颈之交 。
译文是这样的:
蔺相如的话传到了廉颇的耳朵里 。廉颇静下心来想了想,觉得自己为了争一口气,就不顾国家利益,真不应该 。于是,他脱下战袍,背上绑着荆条,到蔺相如门上谢罪 。蔺相如见廉颇来请罪,就连忙出来迎接 。从此,他们俩成了好朋友,同心协力保卫赵国 。
“不知将军宽之至此也”,廉颇是被蔺相如的品格给击中了心灵 。


以上关于本文的内容,仅作参考!温馨提示:如遇健康、疾病相关的问题,请您及时就医或请专业人士给予相关指导!

「四川龙网」www.sichuanlong.com小编还为您精选了以下内容,希望对您有所帮助: