山川萧条极边土 山川萧条极边土翻译( 五 )


有一日,天寒微雪,高适和王昌龄、王之涣三人去酒楼喝酒,不大一会儿上来三位美艳不可方物的歌女 。三人于是打赌,最漂亮的歌女唱谁的诗,谁就结账 。
一位歌女首先唱王昌龄的诗:寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤 。洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶 。随后一位歌女唱高适的诗:千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷 。莫愁前路无知己,天下谁人不识君 。最后一位歌女唱王之涣的诗:黄河远上白云间,一片孤城万仞山 。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关 。
最后压轴这位最漂亮,王之涣拍案而起,跟高适和王昌龄大叫,乡巴佬(田舍奴),看到了吧,我绝非浪得虚名之徒 。三人开怀大笑 。
开元二十六年(738年),高适写下了名动一时的《燕歌行》 。
汉家烟尘在东北,汉将辞家破残贼 。男儿本自重横行,天子非常赐颜色 。摐金伐鼓下榆关,旌旆逶迤碣石间 。校尉羽书飞瀚海,单于猎火照狼山 。山川萧条极边土,胡骑凭陵杂风雨 。战士军前半死生,美人帐下犹歌舞 。大漠穷秋塞草腓,孤城落日斗兵稀 。身当恩遇常轻敌,力尽关山未解围 。铁衣远戍辛勤久,玉箸应啼别离后 。少妇城南欲断肠,征人蓟北空回首 。边庭飘飖那可度,绝域苍茫更何有 。杀气三时作阵云,寒声一夜传刁斗 。相看白刃血纷纷,死节从来岂顾勋 。君不见沙场征战苦,至今犹忆李将军 。
只有真正上过战场的人,才能深刻体会战争的残酷无情 。
天宝元年(公元742年),李白再入长安,在玉真公主和贺知章联合举荐下,终于得到了唐玄宗赏识,李隆基降尊屈纡,请李白吃了一顿饭,还亲手调了一碗莲子羹给他喝,问李白,我朝用人跟武后朝用人有啥不同?李白说,用人譬如瓜地挑瓜,武后朝专捡个大好看的摘,也不管熟不熟,甜不甜 。我朝不看外表,只重内涵 。说的李隆基挺不好意思,小李过奖了,我没有那么好 。
李白被封为翰林待诏,也就是李隆基私人秘书,有材料写写材料,没材料写写诗歌 。当时李隆基已经不怎么处理政务,国家大事都交给李林甫全权负责,所以李白也没啥重要材料可写 。暮春时分,李隆基和杨贵妃在兴庆池赏牡丹,把李白叫来,赶紧写首诗,夸夸贵妃和牡丹哪个好看 。
李白张口就来:云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓 。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢 。
有一天李白上街喝酒,只见一个器宇轩昂的大汉被刽子手押着,直奔西市刑场 。李白拦住问道,此人犯了啥罪 。行刑者认识李白,回答,这人名叫郭子仪,在战场上打了败仗,按律当斩 。李白说,刀下留人,我去宫中要张特赦令 。行刑者说,要快,晚了我们担待不起 。
李白打马直奔宫中,找到李隆基,国家正是用人之际,我看此人器宇不凡,乃国之栋梁,能否饶他一命,让他戴罪立功 。李隆基很给李白面子,信手写了一张特赦令 。李白飞奔出宫,救了郭子仪一命 。
郭子仪说,大恩不言谢 。李翰林救命之恩,郭某铭记于心 。
高适依然落魄 。他也经王维推荐,走过玉真公主的门路,还写了首《玉真公主歌》拍彩虹屁:常言龙德本天仙,谁谓仙人每学仙 。更道玄元指李白,多于王母种桃年 。仙宫仙府有真仙,天宝天仙秘莫传 。为问轩皇三百岁,何如大道一千年 。
然并卵 。
玉真公主为啥推荐李白,却不推荐高适?究其本因,李白跟玉真公主是一路人,两人都是修仙者,有共同语言,能交流 。高适并非道家人士,不入玉真公主仙目 。道不同,不相为谋 。
天宝三载(744年),李白在宫里呆不惯,被李隆基赐金放还,跟杜甫一起,前往商丘拜访高适 。秋高气爽,三人携手登上大梁吹台,开环畅饮,互相吹嘘 。高适写了《古大梁行》,中有“侠客犹传朱亥名,行人尚识夷门道 。白璧黄金万户侯,宝刀骏马填山丘”之句;杜甫写了《遣怀》,中有“白刃雠不义,黄金倾有无 。杀人红尘里,报答在斯须”之句;李白写了《梁园醉酒歌》,中有“沉吟此事泪满衣,黄金买醉未能归 。连呼五白行六博,分曹赌酒酣驰晖”之句 。


以上关于本文的内容,仅作参考!温馨提示:如遇健康、疾病相关的问题,请您及时就医或请专业人士给予相关指导!

「四川龙网」www.sichuanlong.com小编还为您精选了以下内容,希望对您有所帮助: